Apple TV: Fix “An error occurred loading this content” on Netflix